viernes, 9 de noviembre de 2012

Sean una Luz al Mundo



Sean una Luz al Mundo
Thomas S. Monson

Discurso dado en el devocional de la Universidad Brigham Young
el 1° de Noviembre de 2011

Tomado de la pagina speeches.byu.edu

Traducido por: Carlos Eliú Ang Ángeles
Publicado en español en reflexionessud.blogspot.mx



¡Qué gloriosa vista son! Es un honor, mis jóvenes amigos, estar aquí con ustedes. Siento el tremendo peso de la responsabilidad que tengo de proporcionar un mensaje, el que espero sea
útil no sólo hoy, sino, de hecho, a lo largo de sus vidas.

Al contemplar esta vasta audiencia, recuerdo que cada uno de ustedes es único en su clase. Cada uno ha tenido experiencias únicas para ustedes y solo ustedes. Ustedes han venido a la Universidad Brigham Young de lugares en todo el país y en el mundo. Vienen de diferentes orígenes, y sin embargo, es mucho lo que tenemos en común unos con otros. Sabemos dónde venimos, por qué estamos aquí y hacia dónde iremos cuando dejemos esta vida. Sabemos que somos hijos de nuestro Padre Celestial y que Él nos ama. Sabemos que queremos volver a él después de dejar esta existencia terrenal.

Sabemos que lo que hacemos y lo que no hacemos aquí en la tierra es de suma importancia. También sabemos que, si nos quedamos cortos, nuestro Salvador nos ha dado el precioso don
de la Expiación y que, si cambiamos nuestras vidas y nuestros corazones y aprovechamos el poder de la Expiación, nuestros pecados y defectos serán perdonados y olvidados.

Tenemos en común el evangelio de Jesucristo. Y sabemos que es nuestra responsabilidad de compartir las verdades del Evangelio con los demás.

Una de las principales maneras en que podemos compartir el evangelio es ser un ejemplo de rectitud, y es sobre esto que quiero hablarles hoy. El apóstol Pablo amonestó: "Sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza".1 También escribió que los seguidores de Cristo deben ser "como luminares en el mundo". 2

Esto es lo que espero de cada uno de nosotros, “Que podamos ser una luz para el mundo”.

¿Qué es la luz? El diccionario Webster enumera no menos de quince definiciones para el sustantivo luz. Yo prefiero la más simple "algo que ilumina".

Al igual que al encender un interruptor de luz en un cuarto oscuro se baña la habitación de luz, al dar un ejemplo de justicia y por lo tanto ser una luz, puede ayudar a iluminar un mundo cada vez más oscuro. Cada uno de nosotros vino a la tierra después de haber recibido la luz de Cristo. El presidente Harold B. Lee dijo:

Cada alma que camina sobre la tierra, donde quiera viva, en cualquier nación que haya nacido, no importa si es en la riqueza o en la pobreza, tuvo al nacer una dotación de esa primera luz que se llama la Luz de Cristo, el Espíritu de Verdad o el Espíritu de Dios que la luz universal de inteligencia con la que se bendice cada alma. Moroni habló de [esa luz], ese Espíritu cuando dijo:
"Porque he aquí, el Espíritu de Cristo se da a cada hombre, para que sepa discernir el bien del mal; por tanto, yo os muestro la manera de juzgar; porque toda cosa que invita a hacer lo bueno, y persuade a creer en Cristo, es enviada por el poder y el don de Cristo, por lo que sabréis, con un conocimiento perfecto, que es de Dios "(Moroni 7:16).3

Desafortunadamente, para muchos esa luz con la que todos fuimos dotados al nacer ha disminuido, en algunos casos casi hasta el punto de haberse extinguido por las influencias externas que han llegado a soportar y las realidades a veces duras de la vida que han experimentado. Nuestra es la responsabilidad de mantener nuestra luz encendida y ardiendo intensamente, para que brille de manera que otros puedan verla y seguirla.

Con el declive de la religión en nuestra sociedad, muchas personas han llegado a sentir que se bastan a sí mismos y no tienen necesidad de un poder superior. Es un error. La pérdida de la fe religiosa implica una pérdida de fe en alguien más grande que uno mismo.

En 2 Nefi leemos estas palabras, tan pertinentes hoy:

¡Oh las vanidades, y las flaquezas, y las necedades de los hombres! Cuando son instruidos se creen sabios, y no escuchan el consejo de Dios, porque lo menosprecian, suponiendo que saben por sí mismos, por tanto, su sabiduría es locura, y de nada les sirve; y perecerán.4

A veces puede ser fácil caer en el pensamiento erróneo que nosotros mismos somos capaces de manejar cualquier cosa que se nos presente, que tenemos todas las respuestas, y que no hay necesidad de ayuda de un poder superior.

Cuando nos damos cuenta, como alguien dijo, que "no somos seres humanos teniendo una experiencia espiritual, somos seres espirituales teniendo una experiencia humana,"5 llegamos a entender donde debe estar nuestro énfasis principal y de quien dependemos.

Para que podamos ser ejemplos de los creyentes, nosotros mismos debemos creer. Me gustaría pensar que cada uno de nosotros, en el sonido de mi voz tiene un testimonio, aunque nuestros testimonios son sin duda de mayor o menor grado. Nos corresponde a cada uno de nosotros desarrollar la fe necesaria para sobrevivir espiritualmente y proyectar una luz para que los demás la vean. En medio de la confusión de nuestra época, los conflictos de conciencia, y la agitación de la vida diaria, una fe permanente se convierte en un ancla para nuestras vidas. Recuerden que la fe y la duda no pueden existir en la misma mente al mismo tiempo, porque una disipará a la otra. Entre las formas más efectivas de obtener y mantener la fe que necesitamos están leer y estudiar las Escrituras y orar con frecuencia y de forma coherente.

Hace muchos años se me mostró la portada de una triple combinación dada a Maurine Lee Wilkins por su padre, el presidente Harold B. Lee. Él la había inscrito con estas palabras:

Abril 9, 1944. A mí querida Maurine:
Que puedas tener una medida constante para juzgar entre la verdad y los errores de las filosofías del hombre, y así crecer en espiritualidad a medida que aumentes en conocimiento, te doy este libro sagrado para que lo leas con frecuencia y aprecies a lo largo de tu vida. Cariñosamente, tu padre, Harold B. Lee

Sabias palabras que pueden aplicarse a cada uno de nosotros.

Hermanos y hermanas, ¿han leído el Libro de Mormón? ¿Han puesto a prueba la promesa que se encuentra en Moroni 10:4, pidiendo a su Padre Celestial "con un corazón sincero, con verdadera intención, teniendo fe en Cristo" si lo que se encuentra en ese libro es verdad? quiero compartir con ustedes la experiencia del hermano Clayton M. Christensen, mientras buscaba saber por sí mismo.

El hermano Christensen ha servido en muchas posiciones de liderazgo en la Iglesia, incluso como Setenta de Área. Ha recibido premios académicos demasiados como para mencionarlos aquí. Actualmente es el Profesor Robert y Jane Cizik de Administración de Empresas en la Escuela de Negocios de Harvard. También es un ex alumno de la Universidad Brigham Young, y creo que su hijo Spencer y su hija Catherine son actualmente estudiantes aquí.

Cuando el hermano Christensen terminó sus estudios en la Universidad Brigham Young, recibió una beca para ir a la Universidad de Oxford en Inglaterra como becario Rhodes. Cuando llegó a Oxford, se dio cuenta de que sería algo desafiante ser un miembro activo de la Iglesia en Oxford. El Fondo de Becas Rhodes que le había dado su beca, tenía un montón de actividades para los beneficiarios de la beca, y si él iba a ser activo en la Iglesia, sería difícil para él participar en esas actividades.

Tenía la intención de obtener en tan sólo dos años un grado en econometría aplicada, un programa que toma a la mayoría de los estudiantes tres años para completarse. Esto, por supuesto, añadia a su falta de tiempo extra.

Se dio cuenta, mientras pensaba acerca de como participar en la Iglesia, que él, ni siquiera sabía a ciencia cierta si el Libro de Mormón era verdadero. Se dio cuenta de que había leído el Libro de Mormón siete veces hasta ese momento, y que después de cada una de las siete veces que se había arrodillado en oración y había pedido a Dios que le dijera si era cierto. Él no había recibido ninguna respuesta. Mientras pensaba por qué no había recibido una respuesta, se dio cuenta de que cada vez que había leído el Libro de Mormón fue a causa de una asignación, ya sea de sus padres, o un instructor de BYU, o su presidente de misión, o un maestro de seminario y su objetivo principal era terminar el libro. Pero ahora, cuando estaba a punto de comenzar sus estudios en Oxford, se dio cuenta de que necesitaba desesperadamente saber si el Libro de Mormón era verdadero.

Reconoció, asimismo, que se había mantenido en la creencia en muchas de las doctrinas de la Iglesia y en sus padres porque sabía que ellos sabían que era verdad, y él confiaba en sus padres. Aquí él estaba, sin embargo, necesitaba desesperadamente saber por sí mismo si era cierto.

La universidad de Oxford es una de las universidades más antiguas del mundo. El hermano Christensen vivia en un edificio que fue construido en 1410 y es agradable a la vista, pero horrible para vivir, el único calor que había era proporcionado por un pequeño calentador insertado en un agujero que habían cavado en la pared.

Él decidió que todas las noches desde las 11 pm a las 12 de la noche iba a leer el Libro de Mormón, esta vez con el propósito de determinar si era cierto. Se preguntó si se atrevería a pasar una hora entera cada noche, porque estaba en un programa académico muy exigente y él no sabía si podía permitirse la asignación de esa cantidad de tiempo a este esfuerzo.

Sin embargo, lo hizo, y comenzó a las 11 pm arrodillándose en oración junto a la silla cerca de su pequeño calentador, y oró en voz alta. Le dijo a Dios lo desesperado que estaba por averiguar si se trataba de un libro verdadero, y le dijo que si él le revelaba que era cierto, tenía la intención de dedicar su vida a la construcción de este reino. Y le dijo a Dios que si no era verdad, tenía que saberlo con certeza también, porque entonces iba a dedicar su vida a la búsqueda de lo que era cierto.
Entonces, el hermano Christensen se sentó en la silla a leer. Comenzó la lectura de la primera página del Libro de Mormón, y cuando llegó a la parte inferior de la página, se detuvo y pensó en lo que había leído en esa página, y se preguntó: "¿Podría haber sido escrito por un charlatán que estaba tratando de engañar a la gente, o había sido realmente escrito por un profeta de Dios?" Y se preguntó: ¿qué significaba en la vida de Clayton Christensen? Y entonces él dejó el libro y se arrodilló en oración y verbalmente le pidió a Dios una vez más, "Por favor, dime si este es un libro verdadero."

Luego se sentó en la silla y tomó el libro y dio vuelta a la página y leyó otra página, hizo una pausa en la parte inferior, y volvió a hacer lo mismo. Lo hizo durante una hora todas las noches, noche tras noche en esa habitación fría y húmeda en el Colegio de la Reina en Oxford.

Al tiempo en que, el hermano Christensen llegó a los capítulos finales de 2 Nefi, una noche cuando hacía su oración se sentó en su silla y abrió el libro, de repente se produjo en esa habitación un hermoso espíritu cálido y amoroso que simplemente le rodeaba y penetró su alma y lo envolvió en un sentimiento de amor que no había imaginado que pudiera sentir. Empezó a llorar y no quería dejar de llorar porque al mirar a través de sus lágrimas las palabras del Libro de Mormón, pudo ver la verdad en esas palabras, como nunca antes imaginó que podía comprender.

Vio las glorias de la eternidad y lo que Dios tenía reservado para él como uno de Sus hijos. Ese espíritu se quedó con él durante toda la hora, y después cada noche mientras oraba y se sentaba con el Libro de Mormón cerca del pequeño calentador en su habitación, ese mismo espíritu volvía, y cambió su corazón y su vida para siempre.

El presidente Ezra Taft Benson, decimotercer Presidente de la Iglesia, dijo: "Cuando usted elige seguir a Cristo, usted elige cambiar. . . . El mundo trata de moldear el comportamiento humano, pero Cristo puede cambiar la naturaleza humana. . . , Y los hombres [y mujeres] cambiados pueden cambiar el mundo "6.

El hermano Christensen ha señalado que le encanta volver a Oxford. La mayoría de las personas allí son estudiantes o turistas que han venido a buscar una universidad hermosa. Pero a él le encanta regresar allí porque es un lugar sagrado para él, y él puede ver las ventanas de aquella habitación donde vivía, y él lo reconoce como el lugar donde supo que Jesús es el Cristo y que José Smith fue el profeta de la restauración de la iglesia verdadera.

El hermano Christensen ha declarado que mira hacia atrás el conflicto que experimentó cuando se preguntó si podía darse el lujo de pasar una hora cada día aparte del estudio de econometría aplicada, para saber si el Libro de Mormón era verdadero. Él dijo: "Uso la econometría aplicada tal vez una vez al año, pero uso mi conocimiento de que el Libro de Mormón es la palabra de Dios muchas veces todos los días de mi vida. De toda la educación que he alcanzado, esta es la pieza más útil de los conocimientos que he adquirido "7.

Hermanos y hermanas, muchos de ustedes probablemente llegaron a la Universidad Brigham Young ya sabiendo que el Libro de Mormón es verdadero, que José Smith es en verdad un profeta, y que esta es la verdadera Iglesia de Jesucristo. Algunos de ustedes, sin embargo, todavía pueden estar viviendo del testimonio de otros, sus padres, sus amigos, sus líderes de la Iglesia. ¿Puedo sugerir que, como el hermano Christensen hizo, dediquen tiempo cada día para descubrir por sí mismos si el Libro de Mormón es verdadero, ya que va a cambiar su corazón y a cambiar su vida. Si ustedes buscan este conocimiento "con un corazón sincero, con verdadera intención, teniendo fe en Cristo",8 les prometo que van a recibir una respuesta. Y una vez que ustedes saben de que el Libro de Mormón es verdadero, entonces seguirá que José Smith fue un profeta de Dios. Tendrán ese testimonio ardiente y el conocimiento de que la Iglesia es verdadera.

Tal conocimiento, ese testimonio personal, es esencial si vamos a navegar con seguridad los caminos a veces traicioneros de la vida con el adversario intentando engañarnos a cada paso. Al mantener la llama del testimonio ardiendo brillantemente, se convertirá en un faro de justicia, incluso una luz para que todos la vean. Dijo el Salvador: "Deja que tu luz brille delante de los hombres para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos".9

Comparto con ustedes un ejemplo de dos personas que dejaron sus luces brillar y cuyas buenas obras fueron reconocidas y apreciadas. Hace varios años recibí una carta de una mujer a quien yo no conocía pero que me eligió por alguna razón, para escribirme en relación con el ejemplo de dos miembros de la Iglesia que habían tenido una influencia para bien en su vida.

Su carta comenzaba: "Estimado presidente Monson," y luego escribió:

Me gustaría felicitar a dos de los miembros de su iglesia por su extraordinaria compasión y fe. Soy católica practicante y crecí en la ciudad de Salt Lake. A menudo, cuando era joven, recuerdo que me sentía marginada por los demás niños que vivían en nuestra cuadra, porque yo no era miembro de la Iglesia SUD. Debo admitir que esta impresión se ha quedado conmigo durante muchos años, hasta mi encuentro con Rick y Dan McIntosh. El año pasado, el esposo de mi hermana, Tom Brown, fue diagnosticado con un tumor maligno en el cerebro y se le dio un año de vida. Él falleció la semana pasada.

Por supuesto, ni mi hermana ni su esposo son miembros de su iglesia. Durante el año pasado, Rick, que es el obispo del barrio cercano a mi hermana, y Dan han pasado incontables horas con mi hermana y su familia. Han orado numerosas veces por Tom, sus esposas han traído comida a la casa. Ellos han limpiado los senderos en el invierno. Y cada vez que han llegado han preguntado a mi hermana si había algo que necesitara o que pudieran hacer. Y lo decían en serio. No era importante para ellos que mi familia no fuera SUD. Tom era su vecino y su amigo, y ellos estaban allí para hacer lo que pudieran para ayudar. Estos dos hombres realmente viven su fe, y me sentí profundamente conmovida por su compasión y ejemplo. De alguien que solía disfrutar el atacar a los mormones, le escribo esta carta para decirle que por el ejemplo de estos dos hombres, no sólo no voy a criticar nunca más la fe mormona, sino que no voy a permitir que sea criticada por nadie delante de mí. Su iglesia tiene mi más profundo respeto.

Nuestras oportunidades de brillar son ilimitadas. Nos rodean cada día, en cualquier circunstancia en que nos encontremos. Al seguir el ejemplo del Salvador, nuestra será la oportunidad para ser una luz, por así decirlo, en las vidas de quienes nos rodean, ya sean miembros de nuestra familia, nuestros compañeros de trabajo, conocidos o meros extraños. He tenido oportunidad a través de los años para asociarme a un sinnúmero de personas que yo consideraría ser ejemplos sobresalientes, incluso luces para el mundo. Hay un espíritu especial que sentimos en torno a esa gente que nos hace querer asociarnos con ellos y seguir su ejemplo. Me atrevería a adivinar que algunos de ustedes en esta audiencia son miembros de la Iglesia hoy en día o se han vuelto activos en la Iglesia a causa de tales ejemplos. Cuando los encontramos, son una poderosa influencia, ya que irradian el amor del Salvador y nos ayudan a sentir Su amor por nosotros.

Al hablar de los que no tienen miedo de vivir vidas de rectitud y ejemplo, me acuerdo de uno de los misioneros que sirvieron en el este de Canadá cuando era presidente de misión allí. Era un hombre joven especial el élder Roland Davidson.

Era dedicado y trabajador y, obviamente, amaba el evangelio de Jesucristo. Y entonces se puso muy enfermo. Después de semanas de hospitalización, ya que el cirujano estaba preparado para llevar a cabo una cirugía extremadamente grave y complicada, me pidió que enviaramos por los padres del misionero. Se indicó que había una gran probabilidad de que el élder Davidson no pudiera sobrevivir a la cirugía. Sus padres llegaron. La noche antes de la cirugía, su padre y yo, en ese cuarto de hospital en Toronto, Canadá, pusimos las manos sobre la cabeza de ese joven misionero y le dimos una bendición.

Lo que sucedió el día siguiente, llego a ser para mí un ejemplo inolvidable de la influencia de un verdadero "creyente." Elder Davidson estaba en una habitación con seis camas en el hospital. Las camas estaban ocupadas por otros cinco hombres con una variedad de enfermedades. En la mañana de la cirugía para el élder Davidson, su cama estaba vacía. Más tarde me enteré de que la enfermera entró en la habitación con el desayuno que estos hombres fornidos normalmente comían. Llevó una bandeja a la cama número uno y dijo, "huevos fritos esta mañana, y tengo una porción extra para ti." La cama número uno estaba ocupada por un hombre con el pie envuelto en un vendaje. Había sufrido un accidente con su cortadora de césped. Aparte de su dedo lesionado, estaba bien físicamente.

Él le dijo a la enfermera: "Yo no voy a comer esta mañana." "Muy bien", dijo la enfermera. "Le vamos a dar el desayuno a su compañero en la cama número dos!" Al acercarse a la cama número dos, el hombre, dijo: "No, gracias. Creo que no voy a comer esta mañana. "Ella dijo:" dos en una fila. No los entiendo hombres, y no hay nadie en la cama tres esta mañana ". Echó un vistazo a la cama que Roland Davidson había ocupado, y luego se fue a la cama cuatro, cama cinco, y cama seis. La respuesta fue la misma de cada uno: "No, esta mañana no tengo hambre".

La joven se puso las manos en las caderas y dijo "Todas las otras mañanas ustedes comen fuera casa y en el hogar, y hoy ninguno de ustedes quiere comer. ¿Qué está pasando aquí? "Y entonces el hombre que ocupaba la cama número seis, dijo: "Usted ve, la cama número tres está vacía. Nuestro amigo, Davidson, se encuentra en el quirófano bajo las manos del cirujano. Él necesita toda la ayuda que pueda conseguir. Él es un misionero de su iglesia, y mientras él ha estado acostado en esa cama nos ha hablado sobre los principios de su iglesia, principios de la oración, de la fe, y del ayuno con el que pedimos al Señor bendiciones." El continuó: "hemos llegado a admirar Davidson como una persona de gran bondad y compasión y fe. Él es un ejemplo de lo que un seguidor de Cristo debe ser.

Él ha tocado nuestras vidas, cada uno de nosotros, estamos ayunando por él hoy. "La operación realizada en Roland Davidson fue un éxito. De hecho, cuando intenté pagar al cirujano, se negó a recibir el dinero, diciendo: "Sería deshonesto para mí aceptar un pago. Nunca antes había realizado una cirugía en que mis manos parecían estar guiada por una fuerza que era diferente a la mía. No, "dijo él," yo no tomaría un pago por una cirugía que alguien en lo alto me ayudó a llevar a cabo.” Mis amigos, que podamos ser, como el apóstol Pablo amonestó, "se ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza.”10 que siempre seamos conocidos como seguidores de Cristo y, por ello, seamos" como luces en el mundo”.11

Quiero que sepan que puedo sentir su bondad colectiva aquí hoy. Ustedes son hijos e hijas elegidos de nuestro Padre en el Cielo. Piensen en cuanto bien puede venir al mundo por medio nuestras luces colectivas, dejando el evangelio irradiar a través de nosotros.

A través de los años he disfrutado recogiendo gemas de sabiduría de películas y musicales. Yo siempre llevo conmigo una pluma y un pedazo de papel para que yo pueda escribir cualquier cita que valga la pena. Tengo una buena colección.

En una ocasión, hace unos años estaba viendo la película animada El Rey León con algunos de mis nietos. Tomé muchas notas, pues encontré lecciones allí. Lo que quiero compartir con ustedes es un intercambio que tiene lugar entre un Simba adulto y el espíritu de su padre difunto, Mufasa, Simba como está dudando de sí mismo y de su destino. El espíritu de Mufasa dice: "Mira dentro de ti, Simba. Eres más de en lo que te has convertido. . . . Recuerda quién eres. . . . Recuerda. "A todos los que están aquí hoy, digo:" Miren dentro de ustedes mismos. Son más que en lo que se han convertido. Recuerden quienes son. "Son un hijo o una hija de nuestro Padre Celestial. Han venido de Su presencia para vivir en esta tierra por una temporada y vivir de tal manera que sean un ejemplo de los creyentes y una luz verdadera para el mundo. Cuando la temporada haya terminado ustedes serán capaces de volver a vivir con Él una vez más.

Que esta sea su bendición al nutrir su testimonio y al seguir el ejemplo que nos dejo a todos nosotros nuestro Señor y Salvador, Jesucristo, "la luz verdadera, que alumbra a todo hombre [y mujer] que viene a este mundo "12.

De Él testifico: Él es nuestro Salvador y nuestro Redentor, nuestro Abogado ante el Padre. Él es nuestro ejemplo y nuestra fuerza. Él es la luz que brilla en las tinieblas. Que cada uno de nosotros aquí hoy, se comprometa a seguirle y ser sus luz entre los hombres y las mujeres es mi oración. En Su santo nombre, sí, Jesucristo, el Señor, Amén.

Notas
1. 1 Timoteo 4:12.
2. Filipenses 2:15.
3. Harold B. Lee: Permaneced en Lugares Santos (Salt
Lake City: Deseret Book, 1974), 115.
4. 2 Nefi 9:28.
5. Pierre Teilhard de Chardin, 1881-1955.
6. Ezra Taft Benson, "Nacido de Dios", Liahona, noviembre de 1985, 5-6.
7. Ver Clayton M. Christensen, "Decisiones por las que he estado agradecido ", Brigham Young Universidad-Idaho devocional dirección, 8 de junio 2004; byui.edu / Presentaciones / Transcripciones / Devotionals/2004_06_08_Christensen.htm.
8. Moroni 10:4.
9. Mateo 5:16.
10. 1 Timoteo 4:12.
11. Filipenses 2:15.
12. Juan 1:9.